12 contrebandiers africains arrêtés et une tentative d'introduction d'armes et de munitions déjouée à In-Guezzam

Une tentative d'introduction d'une quantité d'armements et de munitions a été déjouée vendredi et 12 contrebandiers africains arrêtés par un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant du secteur opérationnel d'In-Guezzam, a indiqué le ministère de la Défense nationale dans deux communiqués rendus publics vendredi et samedi.

"Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et la criminalité organisée, et grâce à la permanente vigilance des forces de l'ANP, un détachement relevant du secteur opérationnel d'In-Guezzam (6ème Région militaire) a mis en échec, lors d'une patrouille de reconnaissance opérée près des frontières, aujourd'hui 22 janvier 2016, une tentative d'introduction d'une quantité d'armements et de munitions", a souligné la même source.

Cette opération a permis "la récupération de trois (03) pistolets mitrailleurs de type kalachnikov, quatre (04) chargeurs de munitions, (142) balles et deux (02) véhicules tout-terrain", a précisé le communiqué.

Dans le même secteur opérationnel, "des détachements de l'ANP ont arrêté le 21 janvier 2016, onze (11) contrebandiers de différentes nationalités africaines et saisi deux (02) véhicules tout-terrain, et plus de 2,5 tonnes de denrées alimentaires, une sommes d'argent estimée à 37.976 DA, des téléphones portables et divers objets", a ajouté la même source.

D'autre part, "lors d'une opération de ratissage au niveau du secteur opérationnel de Naâma (2ème Région militaire), des éléments de la Gendarmerie nationale en collaboration avec les éléments des gardes-frontières ont saisi une quantité de 394 kilogrammes de kif traité", a indiqué le communiqué.   

12 contrebandiers africains arrêtés 

Douze (12) contrebandiers africains ont été arrêtés vendredi dans le sud du pays par un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant des secteurs opérationnels de Tamanrasset, Bordj Badji Mokhtar et In Guezzam (6ème Région Militaire), indique samedi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN).

"Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande, des détachements relevant des Secteurs Opérationnels de Tamanrasset, de Bordj Badji Mokhtar et d'In Guezzam (6ème Région Militaire), ont appréhendé, lors de différentes opérations, le 22 janvier 2016, douze (12) contrebandiers de nationalités africaines et saisi trois (03) véhicules tout-terrain, cinq (5) détecteurs de métaux, trois (3) téléphones portables, 1,2 Tonne de denrées alimentaires, et une somme d'argent de l'ordre de 25.000 Dinars algériens et 2.876.000 CFA", précise  la même source.

D'autre part, et lors d'une opération de ratissage au niveau du Secteur opérationnel de Tlemcen (2éme Région Militaire), des éléments des Gardes-frontières en collaboration avec les éléments de la Gendarmerie nationale "ont saisi une quantité de 99.5 kilogrammes de kif traité", ajoute le MDN.

APS

National